Deliver Us the Moon

Deliver Us the Moon

Deliver Us the Moon slovenčina čeština dabing

Verzia hry: Steam
Slovenský text, textúry a dabing.

Preklad, spracovanie a réžia: PMX (PMX-eXtra)
Technická pomoc: Termit

Inštalácia:
Inštalovať do cieľového priečinka hry "Deliver Us the Moon"

 STIAHNÚŤ 

Každému, kto prispeje, pošlem najnovšiu aktualizáciu rozpracovaného prekladu, akého si povie.

Ak chceš tento + iné preklady podporiť staň sa Patreonom.

BYŤ PATREON

 

Trailer na hru Deliver Us the Moon vrátane dabingu:

Obrázky môžu obsahovať spoilery

 

DUTM

/album/dutm/snimka-obrazovky-3738-jpg/
/album/dutm/snimka-obrazovky-3739-jpg/
/album/dutm/snimka-obrazovky-3740-jpg/
/album/dutm/snimka-obrazovky-3741-jpg/
/album/dutm/snimka-obrazovky-3742-jpg/
/album/dutm/snimka-obrazovky-3744-jpg/
/album/dutm/snimka-obrazovky-3746-jpg/
/album/dutm/snimka-obrazovky-3747-jpg/
/album/dutm/snimka-obrazovky-3749-jpg/
/album/dutm/snimka-obrazovky-3750-jpg/
/album/dutm/snimka-obrazovky-3751-jpg/

Účinkujú:

Sarah Bakerová – Karin "Kiwi" Poláková
Rolf Robertsson – PMX-eXtra
Claire Johansonová – Lenka Naďová
Isaac Johanson – Daniel Ratimorský
William McArthur – Roman Moser
Rosa Laverdeová – Kristína Gyepešová
WSA systém – Dominika Kolenčiková
Kapitán stanice Pearson  – Peter Sovič
Mária González – Veronika Zišková
Nicole Pageová (rádio) – Lucia Nedeľková
Rozprávačka – Dada Vnučková
Vedúci evakuačnej skupiny 1 – Daniel Mokryš
Frank – DarkAtom
Pracovník základne - Ondro
Edgar Davis – Ronald Hamrák
Vedúci evakuačnej skupiny 2 – Matúš Ištók
Vodička evakuačnej skupiny 2 – Nina Hope

Slovenský cover pesníčky "Sarah's Song"
Hudba: Štefan Pintér
Spev: Karin "Kiwi" Poláková

Dabing vyrobilo - Gradient Voice Studio (2024)
Preklad, spracovanie a réžia dabingu - PMX-eXtra
Technická pomoc - Termit

Ďakujem všetkým, ktorí sa na dabingu podieľali. Ste super.